Fixed Tooltip of Notification Menu Button

The tooltip of the Notification menu button wasn't showing the proper amount of unread notifications. This has been fixed now.

(CMS-19323)

Embedding a CMHTML document into the richtext editor no longer leads to errors

There was a bug when embedding a CMHTML document to the richtext editor causing JavaScript errors and breaking Studio. This has been fixed now.

(CMS-19280)