Because translating content names may harm your system, the default for translate.xliff.export.excludeContentName has been changed from false to true . Having this, content names will by default not be part of your XLIFF anymore.

For details on possible impact setting excludeContentName to false , consult the Blueprint Developer Manual , section Translation Workflow/Translation Workflow Properties .

To restore the old behavior, adapt for example application.properties in studio-server-app accordingly.

It is recommended, if you export XLIFF as part of your workflows, to adapt the workflow-server configuration accordingly.

(CMS-16730)