Fix logging configuration for headless-server

Due to an erroneous logback.xml in the classpath, the logging configuration for headless-server was not working.

(CMS-15856)

Headless-Server: Tag context condition in dynamic query lists

The tag context condition is now supported in dynamic query lists.

(CMS-15709)