Fixed Translation Auto Merge for Deleted Content

Fixed the bug that Studio showed a warning about a merge conflict for a translation workflow, if a content item was deleted and removed from a link list in the master site.

(CMS-12430)