Fixed ServerExport of Nested Blobs In Structs

Fixed a bug in the cm serverexport command-line tool, that no files were exported for nested blob properties that are defined inside struct properties.

(CMS-21739)