loading table of contents...
6.5.3.5.1. Translation Workflow Configuration

This section describes general configuration options for translation workflows.

XLIFF

The handling of empty translation units during XLIFF import can be configured using the following properties:

Property Name Description Default Value
translate.xliff.import.emptyTransUnitMode

Configure handling of empty trans-unit targets for XLIFF import. Possible values:

  • IGNORE: Empty targets are allowed. On import the empty translation unit will replace a possibly non-empty target and thus delete its contents.

    FORBIDDEN: No empty targets are allowed

    IGNORE_WHITESPACE: Empty targets are only allowed where the matching source is empty or contains only whitespace characters

IGNORE_WHITESPACE
translate.xliff.import.ignorableWhitespaceRegex

Configure the regular expression that determines which characters are counted as ignorable whitespace. This configuration is only used when translate.xliff.import.emptyTransUnitMode is set toIGNORE_WHITESPACE.

[\\s\\p{Z}]*

Table 6.22. XLIFF Properties