6.5.3.5.1. Translation Workflow Configuration
This section describes general configuration options for translation workflows.
XLIFF
The handling of empty translation units during XLIFF import can be configured using the following properties:
Property Name
|
Description
|
Default Value
|
---|
translate.xliff.import.emptyTransUnitMode
|
Configure handling of empty trans-unit targets for XLIFF import.
Possible values:
IGNORE : Empty targets are allowed. On import the empty translation unit
will replace a possibly non-empty target and thus delete its contents.
FORBIDDEN : No empty targets are allowed
IGNORE_WHITESPACE : Empty targets are only allowed where the matching source
is empty or contains only whitespace characters
|
IGNORE_WHITESPACE
|
translate.xliff.import.ignorableWhitespaceRegex
|
Configure the regular expression that determines which characters are counted as ignorable whitespace.
This configuration is only used when translate.xliff.import.emptyTransUnitMode
is set toIGNORE_WHITESPACE .
|
[\\s\\p{Z}]*
|
Table 6.22. XLIFF Properties