You can add text for internal use to users. Simply type your annotation into the Annotation tab below the comment or user data. The text will be automatically stored and is only visible for editors.
You cannot add annotations to the comments of anonymous users, because these users have no user profile.