Fixed Caching Bug for View Types

Fixed a bug in the view type selector where wrong variants have shown or none at all for different document types.

(CMS-19902)