Upgraded momentjs to 2.29.4

This fixes a security issue in the momentjs dependency which is baked in into the feedback-hub-editor-components module which might be reported by manual / automatic analysis.

However, the reported path traversal does not affect the component as the library is only used in the studio-client code which runs in the browser.

(CMS-22472)

Fixed Initialization of FolderChooserList

The chooser is only initialized with the calculated path if no other value was set through the bindTo expression of the component.

(CMS-22201)

Fixed Library Performance Issue

Fixed issue of too many NewContentActions which slowed down the library significantly.

(CMS-21628)