A description of custom Spring Boot actuator endpoints has been added to the Operations Basics handbook.
(CMS-18874)